Bicolano • Cebuano • Chavacano • Hiligaynon • Ilocano
Ivatan • Kapampangan • Maguindanaoan • Maranao
Pangasinense • Tagalog • Tausug • Waray-Waray
Bangui Windmills (Ilocos Norte)
For information on the language, follow these links:
m
m
m
m
m
Greetings:
| Ilocano [ilo] (Philippines.) | ||
| Naimbag a bigat | informal “Good morning” greeting to one person | |
| Naimbag a bigatyo | formal “Good morning” greeting to one person, as well as, to a group of people | |
| Naimbag a bigatmo | informal “Good morning” greeting to one person | |
| Naimbag nga aldaw | “Good day” greeting | |
| Naimbag nga aldawyo | formal “Good day” greeting to one person, as well as, to a group of people | |
| Naimbag nga aldawmo | informal “Good day” greeting to one person | |
| Naimbag a malem | Good afternoon | |
| Naimbag a malemyo | formal “Good afternoon” greeting to one person, as well as, to a group of people | |
| Naimbag a malemmo | informal “Good afternoon” greeting to one person | |
| Naimbag a rabii | “Good evening” greeting | |
| Naimbag a rabiiyo | formal “Good evening” greeting to one person, as well as, to a group of people | |
| Naimbag a rabiim | informal “Good evening” greeting to one person | |
| Kumusta ka? | How are you | |
From “Greetings in Languages and Dialects of the Philippines”
.
If you are a teacher or student in need of Iloco learning materials such as:
- poetry (Daniw),
- novels (Novela),
- anthologies (Antologia)
- Bucanegan
- essays (Salaysay),
- drama,
- Kid/Teen Lit
- traditional folk dance videos (Sala),
- Samtoy (Pagsasao mi ditoy)
- Iloco dictionary (Diccionario)
- folk music, mostly with videos (Samiweng),
and much more, please check Ilocaniana.com, the Iloco literary website showcasing some of the best literary works of Ilocano writers. You may click on the ILOCANIANA header above.
____________
Ilocano folktales from Mable Cook Cole’s Philippine Folk Tales. Anyone with the Ilocano versions or translations, kindly email them to joepadre@att.net.
- The Monkey and the Turtle
- The Poor Fisherman and His Wife
- The Presidente Who Had Horns
- The Story of the Monkey
- The White Squash
DepEd MTBMLE Learning Resources:
All of the above are here to complement what you MLErs are going to produce which we hope you’d share with us here in MultilingualPhilippines.com (email to joepadre@att.net) for easy access by your audience.
please share with us learning resources in iloko or better still teaching modules or where we can acquire the. thank you.