MTB-MLE

Bicolano • Cebuano • Chabacano • Hiligaynon • Ilocano
Ivatan • Kapampangan • Maguindanaoan • Maranao
Pangasinense Tagalog • Tausug • Waray-Waray

.

This is your page for Mother Tongue-Based Multilingual Education (MTB-MLE) learning materials.

At this time we have the following individual language pages in support of the initial 12 languages which, by virtue of DepEd Order No. 16 s. 2012 issued Feb. 17, 2012,  are decreed to be used in all public schools where the lingua franca or mother tongue is one of these 12 languages in compliance with DepEd Order No 74 s. 2009 starting school year 2012-2013. The Mother Tongue-Based-Multilingual Education (MTB-MLE) shall be implemented in all public schools, specifically in Kindergarten, Grades 1, 2 and 3 as part of the K to 12 Basic Education Program.

Click on the particular language you wish to visit, or scroll further down:

Follow this link for more languages.

We are posting links to some resources which may be of interest:

________________

Bicolano • Cebuano • Chabacano • Hiligaynon • Ilocano • Kapampangan • Maguindanaoan

Maranao • Pangasinense • Tagalog • Tausug • Waray-Waray

Permanent link to this article: http://multilingualphilippines.com/?page_id=5031

bicol-map

Bicolano MTBMLE Learning Resources

Bicolano • Cebuano • Chavacano • Hiligaynon • Ilocano • Kapampangan • Maguindanaoan Maranao • Pangasinense • Tagalog • Tausug • Waray-Waray .   For information on the language, follow these links: Philippine Languages Map Bicol, Albay Bicol, Central Bicol, Iriga Bicol, Northern Catanduanes Bicol, Southern Catanduanes   Greetings: __________ Bicolano, Albay [bhk] (Philippines: Tabaco City.) Dios maray na aldaw formal greeting Maray na aldaw informal greeting Dios maray na aga po formal morning greeting …

View page »

400px-Phillanguages

Cebuano MTBMLE Learning Resources

Bicolano • Cebuano • Chavacano • Hiligaynon • Ilocano • Kapampangan • Maguindanaoan Maranao • Pangasinense • Tagalog • Tausug • Waray-Waray . For information on the language, follow these links: Philippine Languages Map Cebuano (also Visayan, Binisaya) m m m m m m m m m Greetings: Cebuano [ceb] (Philippines.) Maayong adlaw general greeting in the Visayan dialect Maayong buntag morning greeting in the Visayan dialect Maayong udto noontime greeting in the Visayan dialect Maayong …

View page »

Zamboanga La Hermosa Festival

Chavacano MTBMLE Learning Resources

Bicolano • Cebuano • Chavacano • Hiligaynon • Ilocano • Kapampangan • Maguindanaoan Maranao • Pangasinense • Tagalog • Tausug • Waray-Waray . For information on the language, follow these links: Philippine Languages Map Chavacano Chavacano Language (excellent reference from Wikipedia) About Chavacano and its alphabet Chavacano poetry Chavacano Proverbs, Riddles, Metaphors How many dialects & sub-dialects are there in the Chavacano Language? Notes on Chavacano Grammar   Greetings:   Chavacano [cbk] (Philippines.) Buenas general greeting …

View page »

Iloilo Downtown

Hiligaynon MTBMLE Learning Resources

Bicolano • Cebuano • Chavacano • Hiligaynon • Ilocano • Kapampangan • Maguindanaoan Maranao • Pangasinense • Tagalog • Tausug • Waray-Waray . For information on the language, follow these links: Philippine Languages Map Hiligaynon   Greetings:   Hiligaynon [hil] (Philippines: Iloilo and Capiz.) Maayong adlaw general daytime greeting Maayong aga morning greeting Maayong buntag morning greeting Maayong udto noontime greeting Maayong hapon afternoon greeting Maayong gabi-i evening greeting Maayong sab evening greeting Maayo general …

View page »

ilocaniana

Ilocano MTBMLE Learning Resources

Bicolano • Cebuano • Chavacano • Hiligaynon • Ilocano Ivatan • Kapampangan • Maguindanaoan • Maranao Pangasinense • Tagalog • Tausug • Waray-Waray For information on the language, follow these links: Philippine Languages Map Ilocano m m m m m Greetings:   Ilocano [ilo] (Philippines.) Naimbag a bigat informal “Good morning” greeting to one person Naimbag a bigatyo formal “Good morning” greeting to one person, as well as, to a group of people …

View page »

Pampanga Cuisine

Kapampangan MTBMLE Learning Resources

Bicolano • Cebuano • Chavacano • Hiligaynon • Ilocano • Kapampangan • Maguindanaoan Maranao • Pangasinense • Tagalog • Tausug • Waray-Waray . For information on the language, follow these links: Philippine Languages Map Pampangan (also Kapampangan) m m m m m m Greetings:   Pampangan [pam] (Philippines: Luzon.) Mayap a aldo general greeting Mayap a yabak morning greeting Mayap a yabak pu formal morning greeting Mayap a yugtu noontime greeting Mayap a yugtu pu …

View page »

maguindanaomap

Maguindanao MTBMLE Learning Resources

Bicolano • Cebuano • Chavacano • Hiligaynon • Ilocano • Kapampangan • Maguindanaoan Maranao • Pangasinense • Tagalog • Tausug • Waray-Waray . For information on the language, follow these links: Philippine Languages Map Maguindanao   Greetings:   Maguindanao [mdh] (Philippines: Maguindanao and Cotabato.) Assalamu alaykum general greeting used by Muslims Mapiya mapita morning greeting Mapiya malulem afternoon greeting Mapiya magabi evening greeting Endaw kanu ebpun? greeting spoken to a person arriving (“where are you …

View page »

Maranao Katsudoratan Dance

Maranao MTBMLE Learning Resources

Bicolano • Cebuano • Chavacano • Hiligaynon • Ilocano • Kapampangan • Maguindanaoan Maranao • Pangasinense • Tagalog • Tausug • Waray-Waray . For information on the language, follow these links: Philippine Languages Map Maranao (also Maranaw) m m m m m Greetings:   Maranao [mrw] (Philippines: Mindanao and Lanao.) Mapiya kapipita general daytime greeting Mapiya gagawii evening greeting Mapiya kagagawii evening greeting Assalamu alaikum general greeting used by Muslims Mapipiya kano? how are you? …

View page »

Lingayen Festival

Pangasinense MTBMLE Learning Resources

Bicolano • Cebuano • Chavacano • Hiligaynon • Ilocano • Kapampangan • Maguindanaoan Maranao • Pangasinense • Tagalog • Tausug • Waray-Waray . For information on the language, follow these links: Philippine Languages Map Pangasinense m m m m m Greetings:   Pangasinan [pag] (Philippines: Luzon.) Masantos ya agew general greeting Masantos ya agew ed sika general greeting spoken to one person Masantos ya agew ed sikayon general greeting spoken to a group of people …

View page »

Manila Skyline

Tagalog MTBMLE Learning Resources

Bicolano • Cebuano • Chavacano • Hiligaynon • Ilocano • Kapampangan • Maguindanaoan Maranao • Pangasinense • Tagalog • Tausug • Waray-Waray . For information on the language, follow these links: Philippine Languages Map Tagalog m m m m m Greetings:   Tagalog [tgl] (Philippines.) Magandang araw po formal “Good day” greeting to one or more than one person Magandang araw informal “Good day” greeting Magandang umaga po formal “Good morning” greeting to one or more …

View page »

Tausug

Tausug MTBMLE Learning Resources

Bicolano • Cebuano • Chavacano • Hiligaynon • Ilocano • Kapampangan • Maguindanaoan Maranao • Pangasinense • Tagalog • Tausug • Waray-Waray . For information on the language, follow these links: Philippine Languages Map Tausug   Greetings:   Tausug [tsg] (Philippines.) Salam general greeting Asalaamu alaykum general greeting Walaykum usalaam reply to Asalaamu alaykum Marayaw adlaw general daytime greeting Marayaw mainaat morning greeting ?wa’ greeting spoken by a person arriving at a house ?wa’ awn …

View page »

Buyogan Festival

Waray MTBMLE Learning Resources

Bicolano • Cebuano • Chavacano • Hiligaynon • Ilocano • Kapampangan • Maguindanaoan Maranao • Pangasinense • Tagalog • Tausug • Waray-Waray . For information on the language, follow these links: Philippine Languages Map Waray-Waray (also Waray) m m m m m Greetings:   Waray-Waray [war] (Philippines.) Maupay general greeting Maupay nga oras general greeting spoken in the Leyte-Samarnon dialect Maupay nga adlaw general daytime greeting spoken in the Leyte-Samarnon dialect Maupay nga aga morning …

View page »

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

69,713 Spam Comments Blocked so far by Spam Free Wordpress

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>