Bicolano • Cebuano • Chavacano • Hiligaynon • Ilocano • Kapampangan • Maguindanaoan
Maranao • Pangasinense • Tagalog • Tausug • Waray-Waray
.
For information on the language, follow these links:
Greetings:
| Tausug [tsg] (Philippines.) | ||
| Salam | general greeting | |
| Asalaamu alaykum | general greeting | |
| Walaykum usalaam | reply to Asalaamu alaykum | |
| Marayaw adlaw | general daytime greeting | |
| Marayaw mainaat | morning greeting | |
| ?wa’ | greeting spoken by a person arriving at a house | |
| ?wa’ awn tau | greeting spoken by a person arriving at a house | |
| Sakat kaw | reply to ?wa’ and ?wa’ awn tau | |
| Biya diin na kaw? | how are you? | |
| Maunu’unu na kaw? | how are you? | |
| Maunu’unu na kaw yan? | how are you? | |
| Maunu’unu na kita yan? | how are you? | |
| Amu-amu ra | reply to Maunu’unu na kaw | |
| Pakain na kaw? | greeting spoken to a person going somewhere, “where are you going?” | |
| Pakain na kaw yan? | greeting spoken to a person going somewhere, “where are you going?” | |
| Pakain kaw? | greeting spoken to a person going somewhere, “where are you going?” | |
| Bakas kaw hari’in? | greeting spoken to a person going somewhere, “where are you going? | |
| Madtu na aku | reply to Pakain kaw, Pakain na kaw, Pakain na kaw yan, and Bakas kaw hari’in | |
From “Greetings in Languages and Dialects of the Philippines”
____________
DepEd MTBMLE Learning Resources:
All of the above are here to complement what you MLErs are going to produce which we hope you’d share with us here in MultilingualPhilippines.com (email to joepadre@att.net) for easy access by your audience.
________________
